|
МОЙ ТЕАТР
ДЕРЕВЬЯ УМИРАЮТ СТОЯ
ПРОГРАММКА СПЕКТАКЛЯ
Центральный Академический ордена Трудового Красного Знамени Театр Советской Армии
Главный режиссер театра - народный артист РСФСР Ю.И. Еремин
"Беззвучен голос...
...его прошу вернуть!
А если нет сил у поэзии
чтоб сделать это-
вернуть меня и голос
в царство света,
умолкну я..."
Жеан Марагаль
из каталонской поэзии
Алехандро КАСОНА
ДЕРЕВЬЯ УМИРАЮТ СТОЯ
Комедия в 3-х действиях.
Перевод с испанского Н. Трауберг
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:
Бабушка, Донья Эухения | Народная артистка СССР Н.А.САЗОНОВА |
Дедушка, сеньор Фернандо Бальбоа | Народный артист СССР, лауреат Государственной премии СССР В.М.ЗЕЛЬДИН |
Директор | А.Ю.ДОМОГАРОВ |
Марта, она же Изабелла | О.М.БОГДАНОВА |
Хеновева | Заслужениая артистка РСФСР И.А.СОЛДАТОВА
Т.Л.ПИВОВАРОВА |
Фелиса | С.И.ДИК
Заслуженная артистка Азербайджанской ССР В.В.АСЛАНОВА |
Другой
| А.И.КОНДРАШОВ
|
Элена | Г.А.ЛЯПИНА
М.М.СКУРАТОВА |
Амелия | К.А.КУДРЯШОВА |
Пастор
| Заслуженный артист РСФСР В.А.ГАВРИЛОВ
Л.С.КУКУЛЯН
|
Фокусник | Народный артист РСФСР, лауреат Государственной премии СССР М.Н.ПЕРЦОВСКИЙ
М.Л.ЕРЕМЕЕВ |
Охотник
| В.В.АБРАМОВ
|
Нищий | А.Ф.ДУБОВСКИЙ |
Режиссер-постановщик - Заслуженный деятель ИСКУССТВ РСФСР Александр БУРДОНСКИЙ
Художники - лауреат премии Ленинского комсомола Виктор ВОЛЬСКИЙ,
Рафаил ВОЛЬСКИЙ
Koмпозитор - Владимир Багров
Балетмейстер - Анна КОБЗЕВА
Спектакль ведут В.САФОНОВА, О.ЗАБОЛОТНЫЙ
Продолжительность спектакля - 3 ч.
Главный художник - заслуженный художник РСФСР П.А.Белов
Зав. труппой - М.А.Кондрашов
Зав. музыкальной частью - А.Г.Москвитин
Зав. репертуарной частью - А.Д.Брызгалов
Зав. художественно-постановочной частью - В.В.Лазарев
Ст. машинист сцены - заслуженный работник культуры РСФСР Л.Ф.Жуков
Зав. осветительным цехом - заслуженный работник культуры РСФСР А.К.Сливинский
Зав. мебельно-реквизиторским цехом -
М.М.Смирнова
Зав. радиоцехом - А.Д.Федюнин
Зав. гримерным цехом - Н.П.Сысоева
Зав. костюмерным цехом - Л.С.Рейсер
Зав. пошивочными мастерскими:
мужской - Н.А.Гагина
женской - 3.А.Осколкова
Зав. бутафорским цехом - Ю.В.Могилев
Зав. столярным цехом - В.М.Кондрашов
Зав. живописно-декорац. маст. - М.Н.Смирнов
Зав. красильной мастерской - А.А.Матросова
Зав. слесарной маст. - А.А.Ванюшев
Зав. сапожной маст. - В.Л.Мурашов
| |
|
